Terazpasy.pl / Publicystyka / Artykuły Teraz Pasy! / 90 słów o meczu (plus to co doliczy sędzia): Cracovia Zwycięska!

90 słów o meczu (plus to co doliczy sędzia): Cracovia Zwycięska!

ruch-cracovia-2016-03-02-powitanie

2 marca 2016 – 25 kolejka (grano 90+3)
 Ruch Chorzów - Cracovia  2:3 (2:1)

ruch-cracovia-2016-03-02-powitanie

Mecz w Chorzowie, niczym rollercoaster, rozbujał emocje wszystkich obserwatorów tego spotkania. Cracovia za sprawą Jendriška rozpoczęła z wysokiego C, aby w kolejnych minutach zupełnie stracić kontrolę nad wydarzeniami na boisku. I choć pierwszą bramkę gospodarze strzelili po metrowym spalonym to i tak Pasy były jedynie tłem dla „niebieskich”.

Na drugą połowę drużyna wyszła jednak odmieniona, a Jacek Zieliński pokazał, że piętnaście minut pomiędzy połowami, które dla wielu szkoleniowców są po prostu przerwą, dla prawdziwego trenera są najważniejszą częścią całego spotkania.

W Chorzowie zwyciężyliśmy w nieomal przegranym meczu. Sky is the limit - Panowie!

2 marca 2016 – 25 kolejka (grano 90+3)
 Ruch Chorzów - Cracovia  2:3 (2:1)

  • 0:1 - Jendrišek 5’
  • 1:1 - Mazek 24’
  • 2:1 - Stępiński 38’
  • 2:2 - Cetnarski 59’
  • 2:3 - Dąbrowski 61’

raf_jedynka

Komentarze

Zaloguj się lub załóż nowe konto.

Szanowna Redakcjo!

"A my nie z własnej winy / aż się przyznawać hadko / nie znamy już łaciny / i z polskim nam niełatwo"
Sugerowałbym zmianę tytułu, gdyż bardzo razi mnie słowo "victa". Pochodzi ono od czasownika vinco, vincere, vici, victum, który oczywiście znaczy "zwyciężyć" (np. Veni, vidi, vici - Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem), jednak "victa" to może być imiesłów czasu przeszłego strony biernej (participium perfecti passivi) i wtedy "victus" znaczy "zwyciężony", a "victa" (r. żeński) "zwyciężona" (np. Vae victis! - Biada zwyciężonym!). Może to być jeszcze tryb oznajmujący czasu przeszłego strony biernej (indicativus perfecti passivi) "victa (est)", jednak znaczenie jest bardzo podobne "została zwyciężona". Obydwie wersje tłumaczenia pasują jak pięść do nosa w kwestii zwycięskiego meczu więc stawiam, że nie takie były intencje autora. Jak już twórca chce koniecznie po łacinie to błagam niech zmieni to na chociażby "Cracovia Vicit" - "Cracovia Zwyciężyła" lub "Cracovia Victrix" - "Cracovia Zwycięska".
Pozdro w Pasy :)
PS. Jak ktoś się uczył/uczy łaciny to niech potwierdzi, czy się nie mylę, ale stawiam, że słownik i zeszyt nie kłamią. ;)

Zaloguj aby komentować

Zaloguj się lub załóż nowe konto.

Komentarze

Boję się wygrywać będziemy z mocnymi a z beniaminkami w czapę......męcz z Nieciecza pok...
Trener Elsner świetnie wyzwolił wielki potencjał tego zawodnika.....Hasic teraz szybci...
Wymarzony początek sezonu chyba niewielu się takiego wyniku spodziewało ale tak jak już...
Wymarzony początek sezonu. Oby tak dalej. Tylko nie poddajcie w zbytnią euforię. W kole...
Najważniejsze, żeby cyfry były widoczne na plecach i nazwiska ...bo to był najwieks,y p...
Co za cymbał i bezguście, odpowiada za te przereklamowane stroje?! Ten sam co w poprze...
Co ty jakie bramki przecież grał na pozycji defensywnego pomocnika
zagral caly sezon strzeil jednego gola! coraz lepsze te transfery zbroimy sie, upadek...
post:
Praszelik
co ty opowiadasz chłop w 2 lata w serii b rozegrał 47 meczów nawet berszyński w spadają...
Nie wiem, czy ten Praszelik jest cokolwiek lepszy od Knapa, Atanasowa, Rakoczego, nawet...
Pany, zaraz pewnie sprzedaz bedzie klubu, trzeba szybko dzialac, dlatego mysle ze zara...
Zgadzam się, że klub powinien działać bardziej transparentnie. Powinni ujawnić ile zysk...
Wątpię by była umowa tak skonstruowana, że w 2046 nagle tracimy ośrodek na który wydano...
trzeba sprawdzic , jaka byla umowy przy sprzedazy akcji przez gmine, czy gmina zrobila...
Aha, a niby dlaczego Wójt Liszek ma to sprzedać Cracovii? Bo jest kibicem Pasów? Skoro...
post:
Toleczek
A Filipiak akurat jest na tyle bogaty, że jakby chciał mieć jakieś tereny koło błon to...
Tak, dzierżawa. Ponoć jest wpisana możliwość przedłużenia, ale dlatego napisałem, że na...
W głowie się nie mieści - tracimy grunty w super miejscu, które mamy w użytkowaniu wiec...
To jest dzialanie na niekorzysc spolki, samo nie ujawnienie dla puls biznesu, daje duz...
W Rącznej nie ma żadnego użytkowania wieczystego, to jest tylko dzierżawa do 2046 r. od...
Nie mogli sprzedać terenów, bo właścicielami jest Miasto, a Cracovia miała użytkowanie...
Niestety masz rację, baba wybrała gościa na prezesa a potem on tej babie sprzedaje nasz...
Rozbior Cracovii na dobre rozpoczety, najpierw 100 akcji, pozniej Cichy Kacik, nastepn...
post:
Prezes
Nikt z nich nie chciał grać w Cracovii a w przypadku Ghity i Rózgi była ostatnia szansa...